Иногда можно только позавидовать американскому чувству юмора. В США бушует эпидемия коронавируса, гибнут люди, а официальные каналы полицейских департаментов находят силы духа шутить и пытаются поднять настроение американцам.
Официальный канал в Твиттер Департамента полиции города Солт-Лейк-Сити:
Гугл перевод:
В связи с подтвержденным случаем #COVIDー19 Из распространения в сообществе SLCPD просит прекратить всю преступную деятельность / гнусное поведение до дальнейшего уведомления. Мы ценим ваше ожидаемое сотрудничество в борьбе с преступностью и заранее благодарим преступников. #SocialDistancingNow#behaveyourself
Официальный канал в Фейсбуке Департамента полиции Орем:
Гугл перевод:
В связи с недавними событиями и озабоченностями здоровья, касающихся Коронавируса (COVID-19), департамент полиции Орема хотел бы сообщить, что город Орем закрыт для преступлений на следующие две недели. Пожалуйста, не совершайте никаких ограбления транспортных средств, краж, не занимайтесь наркотиками, пощечину супруга или даже думать о том, чтобы парковке транспортное средство на улице более 72 часов подряд. Для полного перечня того, что не делать в течение этого периода можно ознакомиться в разделе 76 и муниципальный кодекс города Орем. Наши диспетчеры и офицеры ценят ваше сотрудничество. Мы дадим вам знать, когда этот запрет на преступление будет отменен.
Неофициальный канал (страница не верифицирована) на Фейсбуке Департамента полиции города Хебер:
Гугл перевод:
Срочное уведомление:
Из-за недавних времен и неопределенности наши жители сталкиваются из-за вируса Covid-19 Corona, а также связанных с ними закрытия школ и сбор районов; вся преступная деятельность в долине Хебер приостановлена до конца месяца.
Мы понимаем, что это может повлиять на средства к существованию некоторых, которые зависят от наличия уголовной деятельности и чувствительны к вашим проблемам. В конце месяца мы переоценим ситуацию и рекомендации цкз и будем обновлять всех через нашу страницу в Facebook, когда будет отменен ” Карантин преступления Тем временем, мы просим проверить всех, кого вы знаете, что зависит от преступной деятельности и убедиться, что они в порядке.
Спасибо за сотрудничество в этом вопросе, и мы будем обновляться, когда сможем.
Серьезно, сохраняйте спокойствие и мойте руки. Проверьте свою семью, соседи и пожилых людей, обеспечивая, что с ними все в порядке и не нужна никакой помощи! #welovethiscommunity
Нет, понятно, что во время засухи, по Киплингу, объявляется водное перемирие. И бывали случаи, правда в Африке, когда зебры пили из одной лужу со львами. Но, как известно, люди самые жестокие животные.Больше всего умиляет “прекратить до дальнейшего уведомления”. То есть, потом полиция так и объявит – Все, теперь можно совершать преступления!))
